A Euronews deu um passo estratégico significativo ao lançar seu novo serviço em língua cazaque, transmitindo a partir de Astana. Esta iniciativa marca uma expansão contínua da emissora na Ásia Central, com o objetivo de levar seu jornalismo de perspectiva europeia e cobertura global aos telespectadores do Cazaquistão e da região, em um momento de crescente influência local.
O lançamento do canal, que emitirá conteúdos globais adaptados para o cazaque, integra os planos estratégicos de desenvolvimento da Euronews no Cazaquistão. Esta medida visa oferecer uma proposta de valor distinta, conectando conteúdos europeus e globais a um público que busca informações sobre eventos mundiais.
Expansão Estratégica na Ásia Central
O lançamento da emissão da Euronews em língua cazaque ocorre dois anos após a assinatura de uma parceria com o país. Este período foi marcado pela abertura de um polo editorial em Astana e de uma redação em Almaty, representando uma estreia mundial no setor de mídia.
O novo serviço em cazaque se torna o 20º serviço linguístico da Euronews, entre 14 serviços de língua e seis canais de franquia. Além disso, é a primeira língua da Ásia Central a ser integrada à rede mundial de emissão do canal, sublinhando a importância estratégica da região para a Euronews.
A Voz do Cazaque no Cenário Global
Durante o evento de lançamento em Astana, o presidente da Euronews, Pedro Vargas David, destacou a relevância do idioma. Ele afirmou que, sendo uma das principais línguas eurasiáticas e, portanto, também europeia, “o cazaque terá um espaço importante dentro da família Euronews”.
Vargas David enfatizou que o lançamento reflete a ambição do canal de expandir sua oferta diversificada e presença na região. Ele esclareceu que o canal da Euronews em cazaque não é apenas mais um meio de comunicação local, mas sim um canal internacional de notícias que emite em cazaque, com o propósito de contribuir para sociedades bem informadas.
Reconhecimento e Impulso à Língua Nacional
Em nome do governo do Cazaquistão, o primeiro vice-ministro da Cultura e Informação, Kanat Iskakov, classificou o lançamento como um “acontecimento histórico” e um “marco” para o país. Ele ressaltou que, anteriormente, a Euronews emitia em russo no Cazaquistão, e a transição para o cazaque é um avanço significativo.
Iskakov sublinhou que o novo serviço de mídia “vai dar impulso e promover o desenvolvimento da língua cazaque em geral”. Para o país, a presença de um canal internacional em cazaque eleva o status da língua globalmente e proporciona aos residentes acesso a conteúdos internacionais emblemáticos.
Compromisso Editorial e Cobertura Aprofundada
A Euronews reafirma seu compromisso com valores editoriais consolidados de independência, objetividade, rigor e equidade, que definem seu jornalismo factual. Os conteúdos noticiosos globais da rede, produzidos por uma redação mundial diversificada, serão adaptados para a língua cazaque e emitidos tanto na televisão quanto em plataformas digitais, incluindo o YouTube.
A equipe de jornalistas em Astana e Almaty está em crescimento para fortalecer a cobertura do Cazaquistão e apoiar o novo serviço linguístico. Além de acompanhar a atualidade diária da região, a equipe produz programas de assuntos correntes como Modern Nomads, East-West Connect e Voices of Central Asia, que são transmitidos globalmente nos principais serviços linguísticos da Euronews.
A delegação da Euronews em Astana também sediou o primeiro seminário editorial asiático da emissora, reunindo equipes do Qatar, Emirados Árabes Unidos, Azerbaijão, Uzbequistão e Cazaquistão. O objetivo é conectar, unificar e maximizar a força editorial global da Euronews, demonstrando um respeito profundo pela língua e cultura locais. Para mais informações, visite o site da Euronews.
